ページ

2010年3月1日月曜日

SimpleCap ローカライズ(Portuguese)

このエントリーをブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

フランス語のローカライズに手間取っている間に、ポルトガル語到着。

ポルトガル語は Portuguese.lproj を作る。



言語設定は2つある(ポルトガルとそれ以外の地域)。
ファインダはこんな感じ。


SimpleCapはこんな感じになった。

ざっと見回ると、やはり?文字が切れているところがあった。ローカライズは難しい。。